KNM-examen oefenen · "Going to the baby clinic with your baby". In aflevering 13 van Inburgering KNM Dagelijks behandelen Mieke en Bram het consultatiebureau (jeugdgezondheidszorg). A1-level deep dive for KNM exam preparation. Sleutelwoorden: het consultatiebureau, de jeugdgezondheidszorg, de arts.
This episode targets one KNM exam scenario: het consultatiebureau (jeugdgezondheidszorg). Required factual knowledge for opvoeding on the inburgering exam.
KNM theme: opvoeding · Exam practice: conversation
Dutch vocabulary:
- het consultatiebureau — the child health clinic
- de jeugdgezondheidszorg — youth healthcare
- de arts — the doctor
- de verpleegkundige — the nurse
- wegen — to weigh
- meten — to measure
Daily KNM Exam prep at A1, A2 and B1 — Inburgering KNM Dagelijks. New episode every day in 2026.
Pass your KNM exam with free practice tests at inburgeringprep.com
Listen on other platforms:
🎵 Spotify
📺 YouTube
🍎 Apple Podcasts
🌐 Free KNM practice at inburgeringprep.com
Transcript
Bram: Pfoe, wat een drukte hier, Mieke. En wat veel baby's!
Phew, what a crowd here, Mieke. And so many babies!
Mieke: Haha ja. We zijn in het consultatiebureau. Alle ouders komen hier met hun baby.
Haha yes. We're at the child health clinic. All parents come here with their baby.
Bram: Een consultatiebureau? Wat is dat precies?
A child health clinic? What exactly is that?
Mieke: Dat is een belangrijke plek voor alle jonge gezinnen in Nederland.
That is an important place for all young families in the Netherlands.
Mieke: Kijk. Hier controleren ze de gezondheid van kleine kinderen. Van nul tot vier jaar.
Look. Here they check the health of young children. From zero to four years old.
Bram: Ah, dus voor alle baby's en peuters.
Ah, so for all babies and toddlers.
Mieke: Precies. Dit is onderdeel van de jeugdgezondheidszorg.
Exactly. This is part of youth healthcare.
Bram: Oké. En wie werken hier? Ik zie mensen in witte jassen.
Okay. And who works here? I see people in white coats.
Mieke: Dat zijn een arts en een verpleegkundige.
Those are a doctor and a nurse.
Bram: En wat doen zij precies? Ik zie daar een baby op een soort weegschaal.
And what exactly do they do? I see a baby there on some kind of scale.
Mieke: Ja, klopt. Ze gaan de baby wegen. Ze kijken hoeveel kilo de baby is.
Yes, that's right. They are going to weigh the baby. They check how much the baby weighs.
Bram: En ze meten de baby ook, zie ik.
And they also measure the baby, I see.
Mieke: Inderdaad. Ze meten hoe lang de baby is. Dat is belangrijk.
Indeed. They measure how long the baby is. That is important.
Bram: Waarom is dat zo belangrijk? Voor de groei?
Why is that so important? For growth?
Mieke: Ja, precies. Ze controleren de groei. Groeit het kind goed? Is het gezond?
Yes, exactly. They check the growth. Is the child growing well? Is it healthy?
Bram: Logisch. En kijken ze naar nog meer dingen?
Makes sense. And do they look at anything else?
Mieke: Jazeker. Ze kijken ook naar de ontwikkeling. Bijvoorbeeld: hoort de baby goed? Ziet de baby goed?
Absolutely. They also look at the development. For example: does the baby hear well? Does the baby see well?
Bram: Dus ze controleren de oren en de ogen ook.
So they also check the ears and eyes.
Mieke: Ja. En de arts stelt vragen aan de ouders. Bijvoorbeeld: 'Lacht uw baby al?' of 'Kan uw kind al omrollen?'.
Yes. And the doctor asks the parents questions. For example: 'Does your baby already laugh?' or 'Can your child already roll over?'.
Bram: En alle informatie schrijven ze op?
And do they write down all the information?
Mieke: Ja. Alles komt in het Groeiboekje. Dat boekje krijgen alle ouders na de geboorte.
Yes. Everything goes into the Growth Booklet. All parents receive that booklet after the birth.
Bram: Handig, zo'n Groeiboekje. En is dit allemaal verplicht?
Handy, such a Growth Booklet. And is all this mandatory?
Mieke: Nee, het is niet verplicht. Het is een uitnodiging. Maar bijna alle ouders gaan.
No, it's not mandatory. It's an invitation. But almost all parents go.
Bram: Waarom? Is het gratis?
Why? Is it free?
Mieke: Ja. Het is gratis. En ouders kunnen hier ook al hun vragen stellen over de opvoeding.
Yes. It's free. And parents can also ask all their questions about parenting here.
Mieke: Kijk, daar heb je de arts en de verpleegkundige.
Look, there you have the doctor and the nurse.
Bram: Wat is het verschil? Een arts is een dokter, toch?
What's the difference? An 'arts' is a doctor, right?
Mieke: Ja, klopt. De arts onderzoekt de baby. De verpleegkundige helpt de arts. Zij doet ook het wegen en meten.
Yes, that's right. The doctor examines the baby. The nurse helps the doctor. She also does the weighing and measuring.
Bram: Oké, de arts en de verpleegkundige. Duidelijk.
Okay, the doctor and the nurse. Clear.
Mieke: Even een tip voor je examen, Bram.
Just a tip for your exam, Bram.
Bram: Ik luister.
I'm listening.
Mieke: Je krijgt soms een foto. Je ziet een arts en een baby op een weegschaal. De vraag is: 'Wat gebeurt hier?'. Dan kies je het antwoord over de groei.
You sometimes get a photo. You see a doctor and a baby on a scale. The question is: 'What's happening here?'. Then you choose the answer about growth.
Bram: Oké, een foto van een baby. Ik let op het woord 'groei'.
Okay, a photo of a baby. I'll pay attention to the word 'growth'.
Bram: Dus, even op een rijtje voor het KNM-examen.
So, just to summarize for the KNM exam.
Mieke: Ja?
Yes?
Bram: Het consultatiebureau is voor de gezondheid van baby's en kinderen. De arts controleert de groei en de ontwikkeling.
The well-baby clinic is for the health of babies and children. The doctor checks the growth and development.
Mieke: Helemaal goed. Dat is het belangrijkste om te onthouden.
Exactly right. That's the most important thing to remember.
Bram: Top, weer wat geleerd. Zullen we gaan?
Great, learned something new again. Shall we go?
Mieke: Ja, kom. Tot de volgende keer!
Yes, come on. Until next time!