Today's KNM Exam topic: "Wanneer ga je naar de fysiotherapeut?" (When Do You Go to the Physical Therapist?). A A2 episode for KNM-examen oefenen. Mieke en Bram behandelen Gezondheid — het zorgsysteem met focus op Naar de fysiotherapeut.
KNM theme: gezondheid · Exam practice: KNM
On the KNM exam you'll see a question about Naar de fysiotherapeut. Today's episode walks through exactly what you need to know.
KNM theme: gezondheid · Exam practice: KNM
Dutch vocabulary:
- de fysiotherapeut — physical therapist
- de spier — muscle
- het gewricht — joint
- de oefening — exercise
- de houding — posture
- bewegen — to move
Daily KNM Exam prep at A1, A2 and B1 — Inburgering KNM Dagelijks. New episode every day in 2026.
Ace the KNM exam! 40-question practice tests at inburgeringprep.com
Listen on other platforms:
🎵 Spotify
📺 YouTube
🍎 Apple Podcasts
🌐 Free KNM practice at inburgeringprep.com
Transcript
Bram: Auw... oeh, mijn nek zit helemaal vast vandaag.
Ouch... oh, my neck is completely stiff today.
Mieke: Zit je weer te lang achter je computer, Bram?
Are you spending too much time behind your computer again, Bram?
Bram: Haha, ja, waarschijnlijk wel. Ik word oud, geloof ik. Misschien moet ik maar eens naar een fysiotherapeut.
Haha, yes, probably. I'm getting old, I think. Maybe I should go to a physical therapist.
Mieke: Dat is een goed idee! En een goed onderwerp voor vandaag. Weet je eigenlijk wanneer je precies naar de fysiotherapeut gaat?
That's a good idea! And a good topic for today. Do you actually know when exactly you go to a physical therapist?
Bram: Nou, ik dacht altijd dat je eerst naar de huisarts moest voor een verwijzing. Klopt dat?
Well, I always thought you had to go to the GP first for a referral. Is that right?
Mieke: Dat was vroeger zo, maar nu meestal niet meer. Voor de meeste klachten kun je direct een afspraak maken bij de fysiotherapeut. Dat heet 'directe toegankelijkheid'.
That used to be the case, but usually not anymore. For most complaints, you can directly make an appointment with the physical therapist. That's called 'direct accessibility'.
Bram: Oh, echt? Dat scheelt een hoop tijd. Maar voor welke klachten ga je dan precies? Alleen voor een zere nek zoals ik nu heb?
Oh, really? That saves a lot of time. But for which complaints exactly do you go then? Only for a sore neck like I have now?
Mieke: Nee, voor veel meer. Een fysiotherapeut is een specialist in bewegen. Dus als je pijn hebt aan je spieren of je gewrichten, kan hij of zij je helpen.
No, for much more. A physical therapist is a specialist in movement. So if you have pain in your muscles or your joints, he or she can help you.
Bram: Spieren en gewrichten... oké. Dus bijvoorbeeld ook als je last van je rug hebt, of van je knie?
Muscles and joints... okay. So for example, also if you have back pain, or knee pain?
Mieke: Precies. Denk aan sportblessures, rugpijn, of klachten door een verkeerde houding op je werk. Eigenlijk alles wat met je lichaam en bewegen te maken heeft.
Exactly. Think of sports injuries, back pain, or complaints due to a wrong posture at work. Actually, everything that has to do with your body and movement.
Bram: Dat is wel interessant. En wat doen ze dan? Alleen maar masseren?
That's interesting. And what do they do then? Just massage?
Mieke: Nee, dat is een misverstand. Ze onderzoeken je klacht en geven je dan vooral een specifieke oefening mee om thuis te doen. Zo leer je zelf hoe je beter kunt bewegen.
No, that's a misunderstanding. They examine your complaint and then mainly give you a specific exercise to do at home. That way, you learn how to move better yourself.
Bram: Aha, een soort huiswerk dus. Ik had vorig jaar last van mijn enkel na het voetballen. Ik wilde wel doorgaan, maar ik kon gewoon niet meer rennen.
Aha, a kind of homework then. Last year I had trouble with my ankle after playing soccer. I wanted to continue, but I just couldn't run anymore.
Mieke: Kijk, dat is een perfect voorbeeld. Dan moest je waarschijnlijk rust nemen en daarna oefeningen doen om de enkel weer sterk te maken.
See, that's a perfect example. Then you probably had to rest and then do exercises to strengthen the ankle again.
Bram: Ja, precies. En hoe zit het dan met de zorgverzekering? Wordt fysiotherapie vergoed?
Yes, exactly. And what about health insurance then? Is physical therapy reimbursed?
Mieke: Dat is een belangrijk punt. Vanuit de basisverzekering wordt het vaak niet vergoed voor volwassenen. Daar heb je meestal een aanvullende verzekering voor nodig.
That's an important point. From the basic insurance, it's often not reimbursed for adults. You usually need supplementary insurance for that.
Bram: Oké, dus dat moet je altijd even controleren in je polis. Goed om te weten.
Okay, so you always have to check that in your policy. Good to know.
Mieke: Precies. Wat belangrijk is om te onthouden voor je examen, zijn een paar kernwoorden. Zoals 'de spier', 'het gewricht' en 'de houding'.
Exactly. What's important to remember for your exam are a few keywords. Such as 'the muscle', 'the joint', and 'the posture'.
Bram: Ja, wat is ook alweer precies het verschil tussen een spier en een gewricht?
Yes, what exactly is the difference between a muscle and a joint again?
Mieke: Een spier zorgt voor de beweging, zoals je bovenbeenspier. Een gewricht is de verbinding tussen twee botten, zoals je knie. De fysiotherapeut helpt bij pijn aan beiden.
A muscle provides movement, like your thigh muscle. A joint is the connection between two bones, like your knee. The physical therapist helps with pain in both.
Bram: Helder. En een goede houding is hoe je zit of staat, om pijn te voorkomen.
Clear. And a good posture is how you sit or stand, to prevent pain.
Mieke: Precies! En dan nu de tip voor je examen. Op het KNM-examen krijg je vaak een situatie: 'Yusuf heeft pijn in zijn rug na het tillen van een doos. Waar gaat hij naartoe?'
Exactly! And now the tip for your exam. On the KNM exam, you often get a situation: 'Yusuf has back pain after lifting a box. Where does he go?'
Mieke: Het juiste antwoord is dan 'de fysiotherapeut'. Niet de tandarts en meestal ook niet direct de huisarts.
The correct answer is then 'the physical therapist'. Not the dentist and usually not directly the GP either.
Bram: Oké, dus even op een rijtje: als ik op het examen een vraag zie over pijn bij bewegen – rug, knie, nek, een sportblessure – dan moet ik kiezen voor de fysiotherapeut.
Okay, so to summarize: if I see a question on the exam about pain during movement – back, knee, neck, a sports injury – then I should choose the physical therapist.
Mieke: Helemaal correct. Je kunt er vaak zonder verwijzing naartoe en het gaat over klachten aan spieren en gewrichten.
Absolutely correct. You can often go there without a referral and it's about complaints related to muscles and joints.
Bram: Top. Nou, ik weet genoeg. Ik ga denk ik maar eens een afspraak maken. Bedankt Mieke!
Great. Well, I know enough. I think I'll go make an appointment. Thanks Mieke!
Mieke: Graag gedaan. Succes ermee en tot de volgende keer!
You're welcome. Good luck with it and until next time!