How do you apply for a BSN? — KNM exam preparation with today's A1 episode on BSN-nummer aanvragen. Mieke en Yusuf bespreken een KNM-onderwerp uit het inburgeringsexamen. Vandaag o.a.: het BSN, de gemeente, het loket.
KNM theme: werk · Sub-topic: BSN-nummer aanvragen
Dutch vocabulary:
- het BSN — the Citizen Service Number
- de gemeente — the municipality
- het loket — the counter / desk
- de afspraak — the appointment
- het paspoort — the passport
- het identiteitsbewijs — the ID card
Daily KNM Exam prep at A1, A2 and B1 — Inburgering KNM Dagelijks. New episode every day in 2026.
KNM exam coming up? Practice with real exam-style questions at inburgeringprep.com
Listen on other platforms:
🎵 Spotify
📺 YouTube
🍎 Apple Podcasts
🌐 Free KNM practice at inburgeringprep.com
Transcript
Bram: Mieke, ik heb een vraag. Ik zie mijn BSN op een brief van de overheid.
Mieke, I have a question. I see my BSN on a letter from the government.
Mieke: Ja, dat klopt. Jouw Burgerservicenummer.
Yes, that's right. Your Citizen Service Number.
Bram: Precies. Iedereen in Nederland heeft zo'n nummer. Hoe krijg je een BSN als je nieuw bent?
Exactly. Everyone in the Netherlands has such a number. How do you get a BSN if you're new?
Mieke: Goede vraag. Dat is een heel belangrijk onderwerp voor het KNM-examen.
Good question. That's a very important topic for the KNM exam.
Mieke: Je krijgt een BSN bij de gemeente. Dat is het gemeentehuis in de stad waar je woont.
You get a BSN at the municipality. That's the town hall in the city where you live.
Bram: Oké, bij mijn eigen gemeente dus. Loop je daar gewoon naar binnen?
Okay, at my own municipality then. Do you just walk in there?
Mieke: Nee, je moet eerst een afspraak maken. Dat kan meestal via de website van de gemeente.
No, you first have to make an appointment. That can usually be done via the municipality's website.
Bram: Dus eerst online een afspraak maken. Wat gebeurt er daarna?
So first make an appointment online. What happens after that?
Mieke: Dan ga je op de dag van de afspraak naar het gemeentehuis. Daar ga je naar een loket.
Then on the day of the appointment, you go to the town hall. There you go to a counter.
Bram: En wat moet ik dan meenemen? Mijn hele leven? Haha.
And what do I need to bring then? My whole life? Haha.
Mieke: Haha, nee. Je hebt een paar dingen nodig. Ten eerste: je paspoort. Of een ander geldig identiteitsbewijs.
Haha, no. You need a few things. Firstly: your passport. Or another valid proof of identity.
Bram: Logisch. Je moet laten zien wie je bent.
Logical. You have to show who you are.
Mieke: Precies. Je hebt ook een bewijs van je adres in Nederland nodig. Je huurcontract bijvoorbeeld.
Exactly. You also need proof of your address in the Netherlands. Your rental contract, for example.
Bram: Dus: een afspraak, een paspoort en een bewijs van mijn adres.
So: an appointment, a passport, and proof of my address.
Mieke: Ja. De medewerker bij het loket gaat je dan inschrijven.
Yes. The employee at the counter will then register you.
Bram: Inschrijven. Wat betekent dat precies?
Register. What exactly does that mean?
Mieke: Jouw naam en adres komen dan in de Basisregistratie Personen. De BRP. Dat is het systeem van de overheid.
Your name and address will then be entered into the Personal Records Database. The BRP. That is the government's system.
Bram: En dan krijg ik meteen mijn BSN?
And then I'll get my BSN right away?
Mieke: Ja, vaak krijg je het nummer direct mee op papier. Soms sturen ze het later per post.
Yes, often you get the number directly on paper. Sometimes they send it later by mail.
Bram: Waarom is dat nummer zo belangrijk?
Why is that number so important?
Mieke: Je hebt het BSN nodig voor je werk. En voor de Belastingdienst. En voor je zorgverzekering. Eigenlijk voor alles met de overheid.
You need the BSN for your work. And for the Tax Authorities. And for your health insurance. Actually, for everything involving the government.
Bram: Wauw, dus zonder BSN kun je bijna niks beginnen hier.
Wow, so without a BSN you can hardly start anything here.
Mieke: Dat klopt. Het is de allereerste stap.
That's right. It's the very first step.
Bram: Oké, even checken. Je zegt: een paspoort of een identiteitsbewijs. Wat is het verschil?
Okay, just checking. You say: a passport or an identity card. What's the difference?
Mieke: Een paspoort is een boekje. Daarmee kun je reizen naar alle landen in de wereld. Een identiteitsbewijs is een pasje. Daarmee kun je reizen in Europa.
A passport is a booklet. With it, you can travel to all countries in the world. An identity card is a card. With it, you can travel in Europe.
Bram: Duidelijk. En dat woord 'inschrijven' is dus heel belangrijk voor het examen?
Clear. So that word 'register' is very important for the exam?
Mieke: Ja, onthoud dat goed. Je moet je inschrijven bij de gemeente om een BSN te krijgen.
Yes, remember that well. You have to register with the municipality to get a BSN.
Mieke: Een tip voor je examen. Soms zie je een foto. Op de foto staat een persoon bij een loket in het gemeentehuis. De vraag is: Wat doet deze persoon? Het antwoord is vaak: zich inschrijven.
A tip for your exam. Sometimes you see a photo. In the photo, there's a person at a counter in the town hall. The question is: What is this person doing? The answer is often: registering.
Bram: Oké, dus even op een rijtje voor het examen. Voor een BSN ga ik naar de gemeente. Ik maak een afspraak. Ik neem mijn paspoort en adres mee.
Okay, so to summarize for the exam. For a BSN, I go to the municipality. I make an appointment. I bring my passport and address.
Mieke: Helemaal goed. Dat is de procedure die je moet kennen.
Absolutely correct. That's the procedure you need to know.
Mieke: Goed onthouden, Bram! Tot morgen.
Well remembered, Bram! See you tomorrow.
Bram: Ja, tot morgen! Doei!
Yes, see you tomorrow! Bye!